KRALJICA NEBA U KRALJEVSTVU BOŽJE VOLJE 1.DAN
Uvod
Vjerujem da su mnogi čuli za službenicu Božju Luisu Piccarretu (1865. – 1947.), u povijesti kršćanske duhovnosti i mistike poznatoj kao mala kći Božje Volje, tj. glasnica Kraljevstva Božje Volje. Ostavila je više od 10 000 stranica koje govore o dosad nepoznatoj temi, o tome kako Isus želi u svijetu i u ljudskim srcima uspostaviti ono izvorno stanje koje je bilo u početku Stvaranja, prije istočnoga grijeha.
Da bi bila autentična, svaka privatna objava mora biti ukorijenjena u Božjoj Riječi. Nema sumnje da veliki pisani opus koji je ostavila Luisa ispunjava taj kriterij. Cijeli njezin duhovni dnevnik, kao i drugi spisi, najavljuje ostvarenje Isusove molitve Očenaša, ispunjenje onih riječi koje Crkva svakodnevno moli: Budi volja tvoja, kako na nebu tako i na zemlji. Crkva je 2024. godine na sve Luisine spise dala svoj tzv. nihil obstat, što znači da njezini spisi ne sadržavaju ništa protivno vjeri i moralu Katoličke Crkve.
Sasvim posebno mjesto u Luisinoj duhovnosti zauzima Blažena Djevica Marija. Luisa je napisala djelo Blažena Djevica Marija u Kraljevstvu Božje Volje, pravi biser kršćanske marijanske duhovnosti. Sastoji se od trideset i jedne Marijine pouke o tome kako živjeti u Kraljevstvu Božje Volje. Krajem 1920. godine, u razdoblju od nekoliko tjedana u svibnju, Luisa je tražila od svoje njegovateljice da svakoga dana u 16 sati navuče zavjesu oko njezina kreveta. Tada je Blažena Djevica Marija silazila s Neba i stajala u podnožju Luisine postelje prenoseći joj nauk koji sadrži ova knjiga.
Kada sam prije desetak godina prvi puta čitao ovo djelo na izvornome talijanskom jeziku, imao sam dojam da nikada nisam ništa ljepše čitao o Majci Božjoj. Na hrvatskome jeziku biblioteka Dva srcaizdala je djelo 2000. godine. Budući da je riječ o prijevodu s engleskoga, velikim se dijelom izgubila ljepota i jednostavnost izvornoga jezika. Neki su ključni pojmovi pogrešno ili nespretno prevedeni tako da cijelo djelo djeluje pomalo nezgrapno. Zbog toga sam čekao priliku kad će mi Providnost udijeliti slobodno vrijeme i potrebno duhovno raspoloženje da se posvetim prevođenju toga djela. Dogodilo se sada: od jeseni 2025. do proljeća 2026. prevodio sam djelo pazeći da svi izrazi i pojmovi budu prevedeni u duhu izvornoga jezika.
Tko god bude čitao ovo djelo otvorena srca, doživjet će sasvim novu spoznaju naše Nebeske Majke, koja je od svojega začeća sasvim predana Bogu i njegovoj svetoj Volji te i nas želi blago za ruku voditi istim putem. Čitajući ovo djelo, posebno u mjesecu svibnju, u duši će se malo-pomalo rađati najsvetija želja, a to je uvijek i u svemu vršiti Volju Božju, koja je izvor svih radosti, zamislivih i nezamislivih dobara i u konačnici same vječne sreće.
Predajem ovo djelo svim vjernim i pobožnim dušama da u njemu pronađu provjereni izvor i zdravu duhovnu hranu za svoj duhovni život. Molim se Majci Božjoj za sve one koji će ovo djelo čitati da ih naša Nebeska Majka privuče svojemu majčinskom Srcu, kako bismo svi pod njezinim blagim vodstvom već sada započeli svoj život u Kraljevstvu Božje Volje.
fra Zoran Bibić
travanj 2026. godine
Molitva Nebeskoj Kraljici za svaki dan mjeseca svibnja
Bezgrješna Kraljice, Nebeska Majko moja, dolazim na tvoja majčinska koljena da se kao tvoje ljubljeno dijete prepustim tvojemu naručju i da te žarkim uzdasima molim - u ovome mjesecu tebi posvećenome - za najveću milost: da mi dopustiš živjeti u Kraljevstvu Božje Volje.
Sveta Majko, ti koja si Kraljica ovoga Kraljevstva, primi me kao svoju kćer da živim u njemu kako ne bi više bilo pusto, nego nastanjeno tvojom djecom. Stoga se tebi, Uzvišena Kraljice, povjeravam da upravljaš mojim koracima u Kraljevstvu Božje Volje. Držeći me čvrsto svojom majčinskom rukom, vodit ćeš cijelo moje biće kako bih mogla zauvijek živjeti u Božjoj Volji. Bit ćeš mi Majka, a ja ti kao svojoj Majci predajem svoju volju da je zamijeniš Voljom Božjom. Tako ću biti sigurna da nikada neću izići iz njezina Kraljevstva. Stoga te molim da me prosvijetliš kako bih razumjela što znači Božja Volja.
Zdravo Marijo…
Svibanjski cvjetić
Triput dnevno, ujutro, u podne i uvečer, doći ćeš u krilo Nebeske Majke i reći joj: Majko, ljubim te. Ljubi i ti mene i daj mojoj duši gutljaj Božje Volje. Blagoslovi me kako bih sve što činim bilo pod tvojim majčinskim pogledom.
Predraga kćeri, osjećam neodoljivu potrebu sići s Neba i pohoditi te kao Majka. Obećaš li mi svoju vjernost i djetinju ljubav, ostat ću zauvijek s tobom u tvojoj duši da ti budem učiteljica, uzor, primjer i najnježnija Majka.
Dolazim pozivajući te da uđeš u kraljevstvo svoje Majke, Kraljevstvo Božje Volje, stoga kucam na vrata tvojega srca da mi ih otvoriš.
Znaš li? Vlastitim rukama donosim ti na dar ovu knjigu: pružam ti je s majčinskom brižnošću kako bi i ti, čitajući je, naučila živjeti nebeskim životom, a ne više zemaljskim.
Kćeri moja, ovo je knjiga od zlata; ona će oblikovati tvoje duhovno bogatstvo i tvoju sreću i na zemlji. U njoj ćeš naći izvor svih dobara: ako si slaba, zadobit ćeš snagu; ako si u napasti, zadobit ćeš pobjedu; ako si pala u grijeh, susrest ćeš milosrdnu i moćnu ruku koja će te podići; ako si žalosna, naći ćeš utjehu; ako si hladna, naći ćeš siguran način da se ogriješ; ako si gladna, kušat ćeš predivnu hranu Božje Volje.
S njom ti neće ništa nedostajati; više nećeš biti sama jer će ti tvoja Majka praviti slatko društvo i svojom će majčinskom brigom preuzeti obvezu da te usreći. Ja, Nebeska Kraljica, pobrinut ću se za sve tvoje potrebe ako pristaneš živjeti sjedinjena sa mnom.
Kad bi samo znala koliko čeznem, kako žarko uzdišem i lijem suze za svoju djecu! Kad bi samo znala kako gorim od želje da slušaš moje posve nebeske pouke i da naučiš živjeti u skladu s Božjom Voljom.
U ovoj ćeš knjizi naći čudesa; naći ćeš Majku koja te toliko ljubi da je za tebe žrtvovala svojega ljubljenog Sina, kako bi ti mogla živjeti onim istim životom kojim je i ona sama živjela na zemlji.
Ne nanosi mi bol, ne odbijaj me i prihvati ovaj dar koji ti donosim s Neba. Prihvati moj dolazak i moje pouke. Znaj da ću proći cijelim svijetom: ići ću svakoj osobi, ući u svaku obitelj, u svaku redovničkuzajednicu, u svaki narod i među sve ljude. Bude li trebalo, proći ću čitavim stoljećima sve dok kao Kraljica ne oblikujem svoj narod i kao Majka svoju djecu, koja će upoznati Božju Volju i učiniti da zavlada posvuda.
Evo, objasnila sam ti namjenu ove knjige. Oni koji je budu primili s ljubavlju, bit će prva sretna djeca koja će pripadati Kraljevstvu Božje Volje i njihova ćuimena zlatnim slovima ispisati u svojemumajčinskom Srcu.
Vidiš li, kćeri moja? Ona ista beskrajna Božja ljubav koja se u Otkupljenju poslužila mnome kako biVječna Riječ sišla na zemlju, ponovno me poziva na djelovanje povjeravajući mi zahtjevnu zadaću:uzvišeno poslanje da na zemlji oblikujem djecu Kraljevstva Božje Volje. Stoga se s majčinskom brižnošću prihvaćam zadaće i pripravljam ti put koji će te dovesti u to sretno Kraljevstvo.
Zato ću ti dati uzvišene i nebeske pouke, a na kraju te naučiti posebnim i novim molitvama. Njima ćeš obuhvatiti nebo, sunce, stvorenja, moj vlastiti život i život mojega Sina te sva djela svetaca, kako bi oni u tvoje ime izmolili dolazak Kraljevstva ljubljene Božje Volje. Ove su molitve najsnažnije jer zahvaćaju samo Božje djelovanje. Po njima će se Bog osjećati razoružan i pobijeđen od stvorenja; vođena ovom pomoći, ubrzat ćeš dolazak Njegova sretnog Kraljevstva i zajedno sa mnom postići da se Božja Volja vrši kako na Nebu tako i na zemlji, prema želji božanskoga Učitelja.
Hrabro, kćeri moja, razveseli me i ja ću te blagosloviti.
PRVI DAN
Kraljica Neba u Kraljevstvu Božje Volje.
Prvi korak Božje Volje. Bezgrješno začeće Nebeske Majke.
Duša se obraća Bezgrješnoj Kraljici
O, preblaga Majko, evo me prostrte pred Tobom. Danas je prvi dan svibnja, mjeseca posvećenoga Tebi, u kojemu Ti sva Tvoja djeca žele darovati cvjetiće kao znak svoje ljubavi i ponizno Te mole da im ljubav uzvratiš. Vidim Te kako silaziš s Nebeske Domovine, okružena zborom anđela, da primiš prekrasne ruže, skromne ljubičice i djevičanske ljiljane svojih sinova i kćeri. Uzvraćaš im svojim osmjehom ljubavi, milostima i blagoslovima. Privijaš njihove darove na svoje majčinsko Srce i uznosiš ih na Nebo kako bi ih ondje čuvala kao krunu i zalog u njihovu smrtnome času.
Nebeska Majčice, ja kao najmanja i najpotrebitija od sve Tvoje djece, želim se priviti uz Tvoje majčinsko krilo i svakoga Ti dana donositi dar - ne cvijeće ni ruže, nego sunce. Majko moja, usmjeri me nebeskim poukama i nauči me kako oblikovati ta božanska sunca da bih Ti tako mogla iskazati najljepšu počast i najčišću ljubav. Draga Majko, razumiješ što Tvoje dijete želi: želim da me naučiš živjeti po Božjoj Volji. Ja ću, slijedeći Tvoje pouke, preobraziti sva svoja djela i cijelo svoje biće u Božjoj Volji. Svakoga ću dana u Tvoje majčinsko krilo donositi sva svoja djela preobražena u sunca.
Pouka Kraljice Neba
Blagoslovljeno dijete, tvoja je molitva ganula moje majčinsko Srce i privukla me dolje s Neba. Već sam pored svojega djeteta da mu prenesem nebeske pouke.
Pogledaj me, drago dijete! Okružuju me tisuće anđela i svi sa strahopoštovanjem čekaju da čuju kako govorim o Božjoj Volji, na čijem sam izvoru. Poznajem njezine čudesne tajne, beskrajne radosti, neopisivu sreću i neprocjenjivu vrijednost. Moja je najveća sreća i najčišća radost kad čujem da me moje dijete poziva da posluša moje pouke o Božjoj Volji. Budeš li ih poslušala, smatrat ću se blaženom što sam tvoja Majka. O, kako čeznem za djetetom koje u potpunosti želi živjeti po Božjoj Volji! Reci mi, kćeri, hoćeš li me usrećiti? Hoćeš li predati svoje srce, svoju volju, cijelo svoje biće u moje majčinske ruke, da te mogu pripremiti, oraspoložiti, ojačati i isprazniti od svega, kako bih te mogla ispuniti svjetlom Božje Volje i u tebi stvoriti njezin božanski život? Stoga, prisloni glavu na moje Srce i pozorno me slušaj kako bi se, čuvši moje uzvišene pouke, odlučila zauvijek odreći svoje volje i činiti uvijek Volju Božju.
Dijete moje, poslušaj me! Moje te majčinsko Srce silno ljubi i želi na tebe izliti svoju ljubav. Znaj da si zapisana ovdje, u mojemu Srcu. Ljubim te kao svoje rođeno dijete. Pa ipak, u svojemu Srcu osjećam bol jer nisi slična svojoj Majci. A znaš li što nas tako razlikuje? Tvoja volja. Ona ti oduzima svježinu milosti, ljepotu koja očarava tvojega Stvoritelja, jakost koja sve pobjeđuje i podnosi, ljubav koja sve prožima. Ukratko, to nije ona Volja koja pokreće tvoju nebesku Majku.
Znaj da sam ljudsku volju poznavala samo toliko da bih je žrtvovala u čast svojemu Stvoritelju. Sav moj život bio je po Božjoj Volji. Od prvoga trenutka svojega začeća bila sam oblikovana, grijana i položena u njezino svjetlo koje je svojom moći očistilo moje ljudsko sjeme te sam bila začeta bez ljage istočnoga grijeha. Ako je, dakle, moje začeće bilo bez ljage i tako slavno da je služilo na čast Božanskoj Obitelji (Presvetom Trojstvu, op. prev.), to je bilo samo zato što se Svemogući Fiat (Božja Volja, op. prev.) izlio na moje začeće. Tako sam bila začeta čista i sveta. Da se Božja Volja nije izlila na moje začeće i spriječila posljedice istočnoga grijeha, i ja bih doživjela tužnu sudbinu svih drugih stvorenja začetih u istočnome grijehu. Dakle, prvi uzrok svega bila je Božja Volja. Neka joj je čast, slava i hvala što sam začeta bez ljage istočnoga grijeha!
Dijete moje, poslušaj sada svoju Majku i odreci se svoje ljudske volje. Radije poželi umrijeti nego joj dopustiti i jedno djelo u svojemu životu. Tvoja nebeska Majka radije bi tisuće puta umrla nego učinila samo jedno jedino djelo po svojoj volji. Zar ne želiš biti poput mene? Žrtvuješ li svoju volju na čast svojega Stvoritelja, Božja će Volja učiniti prvi korak u tvojoj duši. Osjećat ćeš kako si oblikovana nebeskim lahorom, pročišćena i prožeta toplinom, kako se uništavaju korijeni tvojih strasti i kako činiš prve korake u Kraljevstvu Božje Volje. Zato, budi pažljiva. Ako mi budeš vjerna i budeš me slušala, ja ću te voditi. Vodit ću te za ruku beskrajnim putevima Božje Volje. Štitit ću te svojim plavim plaštem i bit ćeš moja čast, moja slava - i to će biti moja i tvoja pobjeda.
Duša
Bezgrješna Djevice, uzmi me u svoje majčinsko krilo i budi mi Majka. Svojim svetim rukama preuzmi moju volju; očisti je, oblikuj, zagrij je dodirom svojih majčinskih ruku. Nauči me živjeti jedino po Božjoj Volji.
Cvjetić
Počevši izjutra, danas ćeš svoju volju polagati u moje ruke, meni na čast i govoriti: Majko moja, ti sama prikaži žrtvu moje volje mojemu Stvoritelju.
Usklik
Majko moja, zatvori Božju Volju u moju dušu, neka u njoj zauzme prvo mjesto te u njoj oblikuje svoje prijestolje i svoje boravište!